A Project to bring culture and art to everyone, around all kind of cities in Brazil.
Everyone can be part of it, learning and sharing what which one know.
Animation made by me and Luis Novaes.
casaBerta from casaBerta on Vimeo.
THE SNOW QUEEN (2012):
Producer: INLAY FILM
snowqueen from polinmotion on Vimeo.
Port:
Este foi um longa metragem russo que tive a oportunidade de fazer parte do time de animação. Foi lançado recentemente na Russia e em outros países, cada um em seu idioma específico.
Eng:
This is a Russian Feature Film, that I had the oportunity to be a part of the animation team. Was recently launched in Russia and other countries, each one in specific language.
HONDA CITY (2012):
Animation tests:
Advertising:
KAUAN 2 PROJECT (2011):
Port:
Recentemente, eu fiz a segunda versão do Kauan com a equipe da Pyro Films, que se passa na Amazonia.
O projeto tem um estilod e animação diretente do que o primeiro, mas eu não tenho um teaser que nem este do Kauan acima. Mas tem algumas cenas do "kauan2" na minha Demoreel de 2011.
Eng:
Recently I made the version two of Kauan with Pyro Films team, this version goes on Amazon.
The project have a diferent animation style than the first Kauan, but I don't have a teaser like Kauan above to show for you. But I have some scenes of "Kauan 2" on my 2011 Demoreel.
QUE PAPO É ESSE? TEASER BULLUING (2011)
Port:
Este é um teaser de um curta que eu e a equipe da Casablanca fizemos para escolas publicas, que vingou 1 curta de 10 minutos e outros em planejamento.
Também fizemos teasers do mesmo curta, mas sobre assuntos diferentes, como "meio ambiente" e "transito".
Eng:
This is a teaser that me and Casablanca team made for Public Schools, that avenged 1 short film with 10 minutes of duration and others on planning.
We made other teaser about the same serie, but with diferent issues like "Environment" and "trafic"
SAPO (2010/2011):
Port:
Estes sao dois exemplos de 2 das propagandas que eu e a equipe da Casablanca fizemos para o Sapo.
Eng:
There are two exemples of some advertisement that me and Casablanca team made for Sapo.
KAUAN PROJECT (2009):
HONDA CITY (2012):
Animation tests:
Advertising:
KAUAN 2 PROJECT (2011):
Port:
Recentemente, eu fiz a segunda versão do Kauan com a equipe da Pyro Films, que se passa na Amazonia.
O projeto tem um estilod e animação diretente do que o primeiro, mas eu não tenho um teaser que nem este do Kauan acima. Mas tem algumas cenas do "kauan2" na minha Demoreel de 2011.
Eng:
Recently I made the version two of Kauan with Pyro Films team, this version goes on Amazon.
The project have a diferent animation style than the first Kauan, but I don't have a teaser like Kauan above to show for you. But I have some scenes of "Kauan 2" on my 2011 Demoreel.
QUE PAPO É ESSE? TEASER BULLUING (2011)
Port:
Este é um teaser de um curta que eu e a equipe da Casablanca fizemos para escolas publicas, que vingou 1 curta de 10 minutos e outros em planejamento.
Também fizemos teasers do mesmo curta, mas sobre assuntos diferentes, como "meio ambiente" e "transito".
Eng:
This is a teaser that me and Casablanca team made for Public Schools, that avenged 1 short film with 10 minutes of duration and others on planning.
We made other teaser about the same serie, but with diferent issues like "Environment" and "trafic"
SAPO (2010/2011):
Port:
Estes sao dois exemplos de 2 das propagandas que eu e a equipe da Casablanca fizemos para o Sapo.
Eng:
There are two exemples of some advertisement that me and Casablanca team made for Sapo.
KAUAN PROJECT (2009):
